[lawlie]

Иногда из-за незнания языка упускаешь что-то забавное.
Полезла тут искать перевод одной песни. Я уже по названию догадалась, что там какой-то треш, но на деле все оказалось еще более дико.

Припев:
"У моих розовых слоников сексуальные попки,
Я укуриваюсь до мышки
Чем больше я втыкаю, тем мне веселее.
Мои розовые слоники — один клик — и я в восторге,
Я принимаю дозу и делаю паузу,
Смотрите, как прекрасна жизнь."


Прослушать или скачать Florent Mothe Mes Eléphants Roses бесплатно на Простоплеер

Чо?
Флоран, я от тебя не ожидала

@темы: l'universe du pain

Comments

[Tyrus]

там еще про лунатиков такой же вынос. Это точно тот же человек?

благослови, боже, каст мюзикла

[lawlie]

Tyrus,
слушай, ваще
надо остальные тексты почитать)) я как-то прониклась его альбомом, в последние дни слушаю))

[Tyrus]

lawlie, аххах, да уж=) я вот даже думаю, не купить ли, а то как-то забесплатно слушать совестно=)))

[lawlie]

Tyrus,
до меня теперь дошло про какую сумку со слоником ты как-то писала

[Tyrus]

lawlie, дадаа, и сумку получить! такой трофей же